„To wielki przywilej dla Cassino Troop przejąć obowiązki po Legion Troop jak część Grupy Bojowej. Mamy nadzieję wykorzystać dobre relacje, jakie zbudowali tu nasi poprzednicy i na nich budować dalej nasz udział we Wzmocnionej Wysuniętej Obecności NATO, wzmacniając wschodnią granicę Paktu.” – powiedział dowódca Kompanii Cassino, Major Ben Matthews.

Kompania Cassino składa się z 1st The Queen’s Dragoons Guards (Pierwszej Gwardii Dragonów Jej Królewskiej Mości) oraz The Royal Yeomanry (Królewskiej Gwardii Przybocznej). Oddział wybrał sobie nazwę Cassino dla upamiętnienia zwycięstwa w bitwie pod Monte Cassino we Włoszech, gdzie polscy i brytyjscy żołnierze walczyli wspólnie w 1944 roku, jako alianci.

The new rotation of the British contingent in Poland

Battle Group Poland welcomed the United Kingdom’s Cassino Troop at Bemowo Piske Training Area on 19 October 2020. After six months of successful cooperation and numerous training events with the Legion Troop, Cassino Troop took over as a reconnaissance force to enhance Battle Group’s capabilities as NATO's collective deterrence force.

„It is a great privilege for Cassino Troop to take over from Legion Troop as part of BG Poland. We look forward to building on the relationships and progress that Legion Troop made and are ready to play our part in NATO’s Enhanced Forward Presence, strengthening the alliance on its Eastern borders“, said Cassino Troop’s Officer Commanding Major Ben Matthews.

Cassino Troop consists of 1st The Queen’s Dragoons Guards and The Royal Yeomanry. They chose the name Cassino to honor the victory of the WWII Battle for Monte Cassino in Italy, where the Polish and British troops fought together in 1944 as part of the Allied forces.

[Tłumaczenie: Marcel Klimczak – Mission Essential]

Fot: Kompania Cassino/BGBP